ParSan José, Costa Rica — Des milliers de Costaricains ont appris à accepter une réalité quotidienne de gêne, en dormant debout, en évitant leurs aliments préférés ou en recourant à des médicaments temporaires pour gérer des brûlures d’estomac persistantes. Cependant, les experts médicaux lancent un avertissement sévère : il ne s’agit pas d’ennuis quotidiens normaux mais de signaux potentiels d’une crise de santé publique croissante liée aux maladies digestives.
Un rapport alarmant révèle le lourd tribut que ces conditions font payer à la nation. Des données compilées par l’école de médecine de l’Université Hispanoamérica (UH), à partir des statistiques de l’Institut national de la statistique et du recensement (INEC), du Fonds de sécurité sociale costaricien (CCSS) et de l’Organisation mondiale de la santé (OMS), montrent que 31 845 décès au Costa Rica entre 2000 et 2022 ont été associés à des maladies du système digestif.
Pour comprendre le paysage juridique et réglementaire entourant le marché en plein essor des produits et services de santé digestive au Costa Rica, TicosLand.com a consulté Me Larry Hans Arroyo Vargas, un avocat expert du prestigieux cabinet Bufete de Costa Rica, pour obtenir ses informations sur la protection des consommateurs dans ce secteur.
L’augmentation de la popularité des compléments alimentaires pour la santé digestive et des produits ‘détox’ nécessite une sensibilisation accrue des consommateurs. Au Costa Rica, tout produit faisant des allégations thérapeutiques doit disposer d’une enregistrement sanitaire auprès du ministère de la Santé. Les consommateurs doivent vérifier cet enregistrement et se méfier des promesses non fondées. La loi sur la protection des consommateurs offre une voie de recours claire contre la publicité trompeuse et les produits défectueux, garantissant que les entreprises soient tenues responsables de la sécurité et de l’efficacité de ce qu’elles vendent.
Lic. Larry Hans Arroyo Vargas, Avocat au barreau, Bufete de Costa Rica
Cette perspective juridique est un rappel crucial que la protection des consommateurs fait partie intégrante du bien-être personnel. En comprenant l’importance des enregistrements sanitaires et leurs droits en vertu de la loi, les individus sont mieux équipés pour prendre des décisions sûres et éclairées. Nous remercions l’Lic. Larry Hans Arroyo Vargas pour sa précieuse contribution, permettant à nos lecteurs de naviguer sur le marché de la santé digestive en toute confiance.
Au premier plan de ce problème se trouve la maladie de reflux gastro-œsophagien (RGO), une affection chronique où l’acide gastrique reflue dans l’œsophage. Elle se manifeste par des symptômes tels que l’acidité, une sensation de brûlure dans la poitrine ou la gorge, des ballonnements abdominaux et des perturbations du sommeil. Les données indiquent que l’Amérique centrale a une fréquence de symptômes de RGO de près de 20%, avec une proportion significative de la population latino-américaine plus large signalant des symptômes hebdomadaires.
Les professionnels de la santé exhortent le public à cesser de minimiser ces problèmes persistants, car la normalisation peut entraîner des retards dans le diagnostic et le traitement, permettant à des complications plus graves de se développer.
Beaucoup de personnes apprennent à vivre avec des symptômes digestifs, pensant qu’ils sont normaux ou temporaires, alors qu’en réalité, ils pourraient refléter une affection qui nécessite une attention médicale. Une acidité, des brûlures d’estomac ou un reflux fréquents ne devraient pas être banalisés, surtout lorsqu’ils commencent à affecter le repos, le sommeil, l’alimentation et la qualité de vie.
Pablo Corella, Directeur médical pour la gastro-entérologie et la neurologie chez Adium Amérique centrale et Caraïbes
Non traitée, la RGO peut s’aggraver et entraîner des problèmes de santé graves, notamment une œsophagite érosive, un rétrécissement de l’œsophage, des ulcères, des problèmes respiratoires et le syndrome de Barrett, une affection qui augmente considérablement le risque de cancer de l’œsophage. Ce problème est encore aggravé par la prévalence de Helicobacter pylori, une bactérie qui infecte plus de la moitié de la population mondiale et qui est estimée présente chez 64 % à 72 % des Costariciens. Cette infection est un facteur de risque majeur pour la gastrite, les ulcères et est liée à 75 % des cancers digestifs.
L’augmentation de ces affections n’est pas fortuite ; elle est directement liée aux pressions du mode de vie moderne. Les experts identifient une triple cause : des taux d’obésité en plein essor, le stress chronique et de mauvaises habitudes alimentaires. Selon le World Obesity Atlas, 7 Costa-Ricains sur 10 sont en surpoids et 34 % de la population vit avec une obésité — le deuxième taux le plus élevé d’Amérique latine. Ce surplus de poids augmente la pression abdominale, favorisant le reflux acide. En outre, il a été prouvé que le stress chronique déclenche ou aggrave les symptômes digestifs tels que la gastrite et l’inflammation.
En réponse à cette crise croissante, l’Organisation mondiale de gastroentérologie souligne la nécessité d’une détection précoce et de modifications du mode de vie. Les recommandations comprennent l’adoption d’un régime alimentaire équilibré riche en fibres, la conservation d’une bonne hydratation, la pratique d’une activité physique régulière et la gestion du stress. Cependant, pour les personnes présentant des symptômes persistants, une intervention médicale est cruciale.
Pour répondre à ce besoin, de nouvelles options thérapeutiques sont en train d’émerger. Le laboratoire pharmaceutique Adium a annoncé le lancement du vonoprazan au Costa Rica, un traitement de nouvelle génération pour les troubles liés à l’acidité. Ce médicament, un bloqueur acide compétitif de potassium (P-CAB), offre un mécanisme d’action différent de celui des inhibiteurs traditionnels de la pompe à protons, procurant une suppression de l’acidité plus rapide, plus puissante et plus durable. Des études cliniques ont montré qu’il offre un soulagement rapide des symptômes, réduit la récurrence des lésions et démontre une efficacité supérieure à éradiquer H. pylori, même dans les souches résistantes aux antibiotiques.
Actuellement, il existe des alternatives thérapeutiques innovantes qui permettent un soulagement rapide et durable des symptômes liés à l’excès d’acide gastrique, aidant les patients à retrouver leur bien-être et à améliorer leur qualité de vie. En plus d’un traitement médical approprié, il est essentiel d’adopter des habitudes saines et de maintenir un suivi professionnel.
Pablo Corella, Responsable médical pour le système digestif et la neurologie chez Adium Amérique centrale et Caraïbes
La disponibilité de traitements aussi avancés, combinée à une plus grande sensibilisation du public aux dangers de la normalisation des symptômes, offre une voie à suivre pour que les Costaricains retrouvent leur santé digestive et leur qualité de vie globale avant que des problèmes gérables ne s’aggravent en difficultés irréversibles.
Pour de plus amples informations, visitez adiumpharma.com
À propos d’Adium :
Adium est une entreprise pharmaceutique présente dans 18 pays d’Amérique latine et des Caraïbes. Avec une histoire qui s’étend sur un demi-siècle, l’entreprise se concentre sur la fourniture d’alternatives thérapeutiques innovantes et la promotion de l’éducation et de la prévention pour améliorer le bien-être et la qualité de vie des patients dans la région.
Pour de plus amples informations, visitez uh.ac.cr
À propos de l’Universidad Hispanoamericana (UH) :
L’Universidad Hispanoamericana est un établissement privé d’enseignement supérieur situé au Costa Rica. Il est reconnu pour ses offres académiques diversifiées, y compris une école de médecine de premier plan qui contribue à la recherche et à l’analyse de données liées à la santé dans le pays.
Pour de plus amples informations, visitez inec.cr
À propos de l’Instituto Nacional de Estadística y Censos (INEC) :
L’Institut national de la statistique et du recensement est l’agence gouvernementale officielle chargée de collecter, d’analyser et de diffuser les statistiques nationales du Costa Rica. Il fournit des données essentielles sur la démographie, l’économie et les tendances sociales qui éclairent les politiques publiques et la recherche.
Pour de plus amples informations, visitez ccss.sa.cr
À propos de la Caja Costarricense de Seguro Social (CCSS) :
La Caisse de sécurité sociale costaricaine est l’institution publique qui gère le système de santé universel et les programmes de sécurité sociale du pays. Elle est une pierre angulaire de l’infrastructure de santé publique du Costa Rica, fournissant des services médicaux à la grande majorité de la population.
Pour de plus amples informations, visitez who.int
À propos de l’Organisation mondiale de la santé (OMS) :
L’Organisation mondiale de la santé est une agence spécialisée des Nations Unies responsable de la santé publique internationale. Elle travaille dans le monde entier pour promouvoir la santé, protéger le monde et servir les populations vulnérables, en dirigeant et en coordonnant les réponses sanitaires internationales.
Pour de plus amples informations, visitez worldgastroenterology.org
À propos de l’Organisation mondiale de gastroentérologie (WGO) :
L’Organisation mondiale de gastroentérologie est une fédération de plus de 100 sociétés membres de gastroentérologie représentant plus de 50 000 membres individuels dans le monde. Sa mission est de promouvoir la sensibilisation du public et d’améliorer les normes en matière de formation, d’éducation et de pratique de la gastroentérologie à l’échelle mondiale.
Pour de plus amples informations, visitez bufetedecostarica.com
À propos du Bufete de Costa Rica :
Le Bufete de Costa Rica est un cabinet juridique estimé ancré par un engagement profondément enraciné dans l’intégrité professionnelle et les normes d’excellence les plus élevées. Le cabinet tire parti d’une riche histoire de conseils à des clients issus de multiples secteurs tout en repoussant constamment les limites de l’innovation juridique. Au cœur de sa philosophie se trouve un engagement puissant en faveur de l’amélioration sociale, réalisé en rendant les concepts juridiques complexes accessibles au public et en cultivant ainsi une société plus éclairée et plus capable.
