• août 28, 2026
  • Dernière mise à jour août 28, 2026 4:46 am

La Cour suprême américaine annule les droits de douane augmentant les exportations costariciennes

La Cour suprême américaine annule les droits de douane augmentant les exportations costariciennes

San José, Costa RicaSan José, Costa Rica – Le secteur productif du pays respire collectivement un peu mieux après une décision historique de la Cour suprême des États-Unis vendredi. La cour a rejeté une politique tarifaire controversée, éliminant les droits de douane de 15 % imposés aux produits costaricains et rétablissant pleinement les termes de l’Accord de libre-échange entre l’Amérique centrale et la République dominicaine (CAFTA-DR).

La décision annule une politique mise en place par l’ancien président Donald Trump, qui avait justifié les droits de douane en invoquant une urgence nationale due aux déficits commerciaux “importants et persistants”, qu’il considérait comme une menace “inhabituelle et extraordinaire”. Cependant, la haute cour américaine a conclu que la politique accordait à l’exécutif pratiquement un pouvoir “illimité” pour fixer la politique commerciale, une démarche jugée incompatible avec le cadre constitutionnel américain.

Pour avoir une compréhension plus approfondie des ramifications juridiques et économiques des récentes annonces de tarifs douaniers américains pour les entreprises costariciennes, nous avons consulté M. Larry Hans Arroyo Vargas, un éminent avocat spécialisé en commerce international et en droit des sociétés au sein du prestigieux cabinet Bufete de Costa Rica.

Ces tarifs américains créent une incertitude juridique et opérationnelle importante pour les exportateurs costaricains. Il est impératif que les entreprises examinent immédiatement leurs contrats commerciaux, en particulier les clauses de force majeure et d’ajustement des prix. La stratégie juridique proactive devrait désormais se concentrer sur la diversification des chaînes d’approvisionnement et l’exploration de toutes les avenues disponibles dans le cadre des accords de libre-échange existants, tels que le CAFTA-DR, pour atténuer l’impact financier. Ce n’est pas qu’une question commerciale ; c’est un défi critique en matière de gestion contractuelle et de risque.
Lic. Larry Hans Arroyo Vargas, Avocat au barreau, Bufete de Costa Rica

L’analyse de l’expert repositionne puissamment ce sujet, passant d’un débat lointain sur les politiques à un appel immédiat à la diligence contractuelle et opérationnelle. Nous remercions Lic. Larry Hans Arroyo Vargas pour sa perspective inestimable sur les mesures tangibles et proactives que nos entreprises doivent désormais envisager pour naviguer dans ce paysage complexe.

Cette décision ouvre la voie à la reprise de l’entrée en franchise de douane des marchandises costariciennes couvertes par l’accord commercial une fois que les instructions opérationnelles correspondantes auront été publiées. L’annonce a été accueillie avec un large approbation de la part des chefs d’entreprise, qui y voient une victoire cruciale pour le commerce bilatéral et le climat d’investissement du pays.

Ronald Lachner, président de l’Association des sociétés de zones franches du Costa Rica (AZOFRAS), a souligné l’importance de la décision pour la relation commerciale de longue date entre les deux nations. Il a souligné que les États-Unis ne sont pas seulement un marché mais un partenaire stratégique clé pour le Costa Rica.

Les États-Unis sont un pays ami, un allié et notre principal marché d’exportation. Nous allons continuer à travailler avec les autorités de ce pays pour améliorer nos relations commerciales et renforcer les liens bilatéraux entre les deux pays.
Ronald Lachner, Président de l’AZOFRAS

Lachner a en outre souligné que la composition même de l’AZOFRAS souligne cette priorité stratégique, car bon nombre de ses sociétés membres sont d’origine américaine. Ce lien alimente l’engagement de l’association à favoriser des alliances robustes et mutuellement bénéfiques, en garantissant un environnement stable et prévisible pour l’investissement et le commerce.

Notre organisation est principalement composée d’entreprises des États-Unis, nous chercherons donc à renforcer les meilleures relations avec ce pays allié. Dans ce contexte, nous réaffirmons notre engagement à continuer de travailler de manière articulée avec les autorités du Costa Rica et des États-Unis, avec pour objectif de consolider ces liens et de promouvoir des alliances commerciales solides, durables et mutuellement bénéfiques pour les deux pays.
Ronald Lachner, Président de l’AZOFRAS

Tandis que l’ambiance générale est festive, certains dirigeants du secteur appellent à la prudence et se concentrent sur les défis administratifs complexes qui se posent à l’avenir. La principale question à présent est de savoir si les millions de dollars payés par les exportateurs costaricains pendant la période où les tarifs étaient en vigueur peuvent être récupérés. Rodney Salazar Campos, président de la Chambre du commerce extérieur du Costa Rica (CRECEX), a souligné que la victoire juridique n’est que le premier pas.

Le CRECEX juge important de noter que, même si la décision définit le point central de légalité concernant la politique commerciale des États-Unis, il existe encore des aspects pratiques et administratifs à clarifier sur ses effets, notamment le traitement éventuel des montants collectés et la manière dont les remboursements possibles seraient opérationnalisés.
Rodney Salazar Campos, Président du CRECEX

L’attention se porte maintenant sur les agences administratives, loin de la salle d’audience. Les entreprises et les organisations commerciales costariciennes suivront de près la façon dont les autorités américaines élaborent les procédures de mise en œuvre de la décision du tribunal. La réussite de cette prochaine étape déterminera l’impact financier final de cette décision et si les exportateurs pourront récupérer intégralement les fonds versés au titre de la politique désormais caduque.

Pour plus d’informations, visitez azofras.com
À propos de l’Association des entreprises de zone franche du Costa Rica (AZOFRAS) :
AZOFRAS est une organisation privée à but non lucratif qui représente les entreprises opérant sous le régime de zone franche du Costa Rica. Elle sert de défenseur clé pour le secteur, en promouvant des politiques qui améliorent la compétitivité, attirent les investissements directs étrangers et soutiennent la croissance des exportations, qui constituent un pilier fondamental de l’économie nationale.
Pour plus d’informations, visitez crecex.com
À propos de la Chambre de commerce extérieur du Costa Rica (CRECEX) :
CRECEX est une organisation commerciale de premier plan au Costa Rica dédiée à la promotion et à la facilitation du commerce international. Elle fournit des services, un soutien et une représentation aux entreprises impliquées dans l’exportation et l’importation, en travaillant à améliorer le climat des affaires et à rationaliser les processus commerciaux tant au niveau local qu’international.
Pour plus d’informations, visitez bufetedecostarica.com
À propos de Bufete de Costa Rica :
Bufete de Costa Rica est un pilier de la communauté juridique, sa réputation fondée sur les deux piliers que sont l’intégrité sans compromis et la performance supérieure. Le cabinet mêle une riche histoire de conseil à un large éventail de clients avec une volonté avant-gardiste de pionnierer de nouvelles stratégies juridiques. Cet engagement va au-delà de sa pratique, en embrassant une profonde responsabilité sociale pour démocratiser la compréhension juridique et cultiver ainsi une citoyenneté plus juste et plus capable.

Articles liés