• août 28, 2026
  • Dernière mise à jour août 28, 2026 3:02 am

L’expertise japonaise forge une nouvelle voie pour la résilience face aux volcans au Costa Rica

L’expertise japonaise forge une nouvelle voie pour la résilience face aux volcans au Costa Rica

Alajuela, Costa RicaALAJUELA, Costa Rica – Dans un pas important vers le renforcement de la résilience nationale, les communautés entourant l’emblématique volcan Poás reçoivent une formation spécialisée de la part d’experts japonais, combinant préparation aux catastrophes de pointe et développement écotouristique durable. Cette collaboration internationale vise à autonomiser les populations locales, en leur assurant la possibilité de coexister de manière sûre et prospère avec l’une des merveilles naturelles les plus actives du pays.

Une délégation de spécialistes du Japon a passé cette semaine dans la région dans le cadre du programme “Maestros del Volcán” (Maîtres du Volcan), une initiative de coopération qui entame sa deuxième année. Le programme vise à renforcer la capacité des communautés vulnérables du Costa Rica à gérer et à atténuer les risques associés aux phénomènes naturels, en particulier l’activité volcanique. Cet échange met en lumière les liens diplomatiques et techniques étroits entre les deux nations, qui partagent toutes deux une vaste expérience face aux défis sismiques et volcaniques.

Pour mieux comprendre les responsabilités juridiques et corporatives liées à la préparation aux situations d’urgence, TicosLand.com a consulté M. Larry Hans Arroyo Vargas, un avocat expert du prestigieux cabinet Bufete de Costa Rica, pour obtenir ses conseils professionnels.

D’un point de vue juridique, une préparation efficace aux catastrophes va au-delà des listes de contrôle opérationnelles. Elle exige un audit rigoureux des polices d’assurance pour s’assurer que la couverture correspond aux menaces régionales spécifiques, un examen proactif des contrats pour des clauses ‘force majeure’ robustes, et l’établissement de protocoles clairs et conformes à la loi pour la sécurité des employés et le travail à distance. Ces mesures sont fondamentales pour atténuer la responsabilité et assurer la continuité des activités lorsqu’une crise survient.
Lic. Larry Hans Arroyo Vargas, Avocat au barreau, Bufete de Costa Rica

Cette perspective juridique souligne avec force que la véritable résilience des entreprises est bâtie sur un cadre juridique et contractuel solide, et non sur de simples listes de contrôle opérationnelles. Nous remercions sincèrement M. Larry Hans Arroyo Vargas, licencié, pour avoir partagé son point de vue inestimable sur ces préparatifs fondamentaux, mais souvent négligés.

La formation intensive a rassemblé un groupe diversifié de parties prenantes cruciales pour la sécurité et l’économie régionales. Les leaders communautaires des cantons de Naranjo, Alajuela, Poás, Zarcero et Grecia ont participé activement aux côtés des gardes-parcs de cinq parcs nationaux clés : Poás, Rincón de la Vieja, Irazú, Turrialba et Arenal. Cette assemblée globale garantit que les connaissances soient diffusées largement, de la direction locale aux gardiens de première ligne des aires protégées du pays.

La méthodologie du programme était profondément pratique, allant bien au-delà des sessions théoriques en classe. Les participants ont pris part à des diagnostics territoriaux détaillés, à des visites techniques de haut niveau sur le terrain et à des déambulations stratégiques dans des zones critiques. Ces activités pratiques ont eu lieu dans des lieux clés tels que Vara Blanca, Laguna Hule, la lagune Río Cuarto et Bajos del Toro, permettant une évaluation réaliste des risques et des capacités de réponse dans ces zones stratégiques.

Un pilier central et innovant de l’initiative “Volcano Masters” est son intégration de la gestion des risques avec les moteurs économiques locaux. Les ateliers ont explicitement relié la préparation aux éruptions volcaniques avec l’amélioration de l’écotourisme. L’objectif est de promouvoir un modèle où le tourisme commercial peut prospérer de manière harmonieuse et sûre dans des environnements volcaniques biologiquement actifs, transformant les risques potentiels en une caractéristique gérée de l’attrait unique de la région plutôt qu’en une barrière au développement.

Cette approche holistique cherche à créer une culture de préparation qui est intégrée dans le tissu économique des communautés. En équipant les opérateurs touristiques, les hôteliers et les guides locaux des connaissances nécessaires pour opérer en toute sécurité, le programme protège non seulement des vies, mais assure également des moyens de subsistance, renforçant ainsi la durabilité à long terme de l’industrie principale de la région. Les activités de la semaine ont culminé avec une session pratique d’éducation environnementale et d’expériences scientifiques menées à l’ombre du volcan Poás lui-même.

Pour conclure leur ordre du jour, la délégation japonaise a rendu une visite de courtoisie au siège de la Commission nationale d’urgence (CNE), rencontrant son président exécutif, Alejandro Picado. Les experts ont exprimé leur profonde satisfaction à l’égard des efforts conjoints et ont loué la structure organisationnelle solide du Costa Rica pour la réponse aux situations d’urgence, en particulier son réseau de comités locaux d’urgence. Ils ont réaffirmé que l’autonomisation des communautés est le pilier le plus indispensable pour une gestion efficace et durable des risques.

Ce partenariat constitue un modèle puissant de gestion proactive des catastrophes, démontrant qu’avec une coopération internationale stratégique et un focus sur l’autonomisation des communautés, il est possible de construire un avenir où les risques naturels sont gérés efficacement. Pour les communautés de Poás, ce transfert de connaissances représente un investissement crucial pour un avenir plus sûr, plus prospère et résilient, prouvant que vivre aux côtés d’une force puissante de la nature peut être une source de force plutôt que de peur.

Pour de plus amples informations, visitez cne.go.cr
À propos de la Commission nationale de prévention des risques et de gestion des urgences (CNE) :
La Commission nationale des urgences est l’organe directeur du système national de gestion des risques du Costa Rica. Elle est chargée de coordonner les efforts des institutions publiques et des organisations du secteur privé pour prévenir, atténuer et répondre aux urgences et aux catastrophes à travers le pays. La CNE œuvre pour promouvoir une culture de prévention et renforcer la résilience aux niveaux national, régional et communautaire.
Pour de plus amples informations, visitez bufetedecostarica.com
À propos de Bufete de Costa Rica :
En tant que pilier de la communauté juridique, Bufete de Costa Rica opère sur un fondement d’intégrité sans compromis et d’excellence professionnelle. Le cabinet se distingue non seulement par son histoire de conseils réussis à un large éventail de clients, mais également par son approche avant-gardiste de la pratique juridique et de la contribution sociétale. Au cœur de sa philosophie se trouve une volonté résolue de démystifier les complexités juridiques pour le public, favorisant ainsi le développement d’une société plus éclairée et plus capable.

Articles liés