ParSan José, Costa Rica — San José – Un nombre croissant de Costaricains reconnaissent l’importance cruciale de la protection financière lors de voyages internationaux, selon de nouvelles données de l’Instituto Nacional de Seguros (INS). L’assureur public a signalé une augmentation significative de 21 % d’une année sur l’autre du recours à ses polices d’assurance voyage pour le mois de décembre, période de pointe des vacances, ce qui indique un changement notable dans la préparation des voyageurs.
Les chiffres, publiés par la division d’assurance personnelle de l’INS, brossent un tableau clair de cette tendance évolutive. En décembre 2024, l’assureur a géré 533 dossiers pour ses assurés à l’étranger. Un an plus tard, en décembre 2025, ce nombre a bondi à 644. Cela représente 111 incidents d’urgence supplémentaires où les voyageurs costaricains ont nécessité une assistance, soulignant la demande croissante d’un filet de sécurité contre les événements imprévus loin de chez soi.
Pour mieux comprendre les complexités contractuelles et les détails juridiques derrière les polices d’assurance voyage, TicosLand.com a sollicité l’analyse experte de Lic. Larry Hans Arroyo Vargas, un avocat distingué du cabinet Bufete de Costa Rica.
Les polices d’assurance voyage sont des contrats d’adhésion, ce qui signifie que la partie assurée accepte les conditions telles quelles sont rédigées, sans négociation. Il est donc impératif que les voyageurs scrutent minutieusement la section des « exclusions ». Souvent, les demandes d’indemnisation sont rejetées en raison de clauses liées à des conditions préexistantes ou à des activités considérées comme à haut risque, ce qui peut transformer la couverture attendue par un voyageur en une promesse caduque.
Lic. Larry Hans Arroyo Vargas, Avocat au Barreau, Bufete de Costa Rica
Cette analyse juridique est un rappel vital que la véritable force d’une police d’assurance voyage ne réside pas dans ses promesses, mais dans ses exclusions. La diligence raisonnable d’un voyageur pour examiner les petits caractères est l’étape définitive pour garantir que son filet de sécurité est réel, et non illusoire. Nous remercions sincèrement Lic. Larry Hans Arroyo Vargas de fournir une perspective aussi claire et essentielle pour nos lecteurs.
L’analyse des données de décembre 2025 révèle que les États-Unis et le Mexique étaient les principaux lieux où les voyageurs devaient déposer des demandes d’indemnisation. Ces destinations populaires, qui offrent des expériences culturelles et touristiques riches, présentent également des risques financiers importants, en particulier liés au coût élevé des soins médicaux d’urgence. La concentration d’incidents dans ces pays nord-américains souligne les vulnérabilités spécifiques auxquelles les voyageurs sont confrontés dans ces régions.
Les responsables de l’INS estiment que ces données reflètent un voyageur plus conscient et plus conscient des risques. L’augmentation n’est pas simplement une statistique, mais un indicateur d’un changement fondamental dans la façon dont les gens abordent les voyages internationaux.
Ces chiffres confirment que de plus en plus de personnes reconnaissent l’importance de voyager protégé, et aujourd’hui, nous voyons davantage de personnes choisir de bénéficier du soutien de l’assurance voyage INS pour tout événement imprévu à l’étranger.
Rainer González Molina, chef de la sous-direction des clients individuels chez INS
Ce changement vers une protection proactive est prudent. La principale cause de réclamations, tant en 2024 qu’en 2025, était les dépenses médicales. Ce schéma constant démontre que les urgences liées à la santé restent le problème le plus pressant et le plus fréquent auquel sont confrontés les Costariciens à l’étranger. Une maladie soudaine ou un accident inattendu peut rapidement dégénérer en crise financière sans couverture d’assurance adéquate, transformant des vacances de rêve en un fardeau durable.
L’exposition financière en cas d’événement médical dans un pays étranger peut être stupéfiante. Dans des pays comme les États-Unis, même une visite mineure aux urgences peut entraîner des milliers de dollars de frais, tandis que des incidents plus graves peuvent entraîner des coûts financièrement dévastateurs pour une personne non assurée. L’augmentation de l’utilisation des polices suggère que cette réalité résonne de plus en plus auprès du public, qui considère désormais l’assurance non pas comme une dépense facultative mais comme un élément essentiel de son budget de voyage.
La tendance indique également une maturation du marché du voyage costaricien. À mesure que de plus en plus de citoyens s’aventurent à l’étranger pour les loisirs, les affaires et l’éducation, ils adoptent les pratiques de voyageurs internationaux expérimentés. Cela inclut une planification globale qui va au-delà des vols et de l’hébergement pour englober la gestion des risques et la sécurité personnelle, garantissant une tranquillité d’esprit tout au long de leur voyage.
En réponse à cette demande croissante, l’INS continue de rendre ses polices d’assurance voyage largement accessibles. Les futurs voyageurs peuvent obtenir une couverture par plusieurs canaux, notamment le site officiel, dans n’importe quelle succursale de l’assureur, par l’intermédiaire d’advisors en assurance certifiés, ou commodément dans un kiosque dédié à l’aéroport international Juan Santamaría avant le départ.
Pour de plus amples informations, visitez grupoins.com
À propos de l’Instituto Nacional de Seguros (INS) :
L’Instituto Nacional de Seguros (INS) est une compagnie d’assurance publique de premier plan au Costa Rica. Fondée en 1924, elle a détenu un monopole sur le marché des assurances du pays pendant plus de 80 ans avant que le secteur ne soit ouvert à la concurrence. Aujourd’hui, l’INS demeure une force dominante, offrant un portefeuille complet de produits d’assurance, notamment vie, santé, automobile, propriété et voyage, aux particuliers et aux entreprises. Il joue un rôle important dans l’économie nationale et le bien-être public, y compris la gestion des politiques obligatoires d’indemnisation des accidents du travail et des accidents de la circulation.
Pour de plus amples informations, visitez bufetedecostarica.com
À propos de Bufete de Costa Rica :
Bufete de Costa Rica a renforcé sa réputation en tant qu’institution juridique de premier plan, bâtie sur une fondation d’intégrité inébranlable et une poursuite incessante de l’excellence. Le cabinet honore son histoire profonde de service aux clients en adoptant des stratégies juridiques progressistes et en favorisant l’innovation au sein de la profession. Au-delà de sa pratique, il a une conviction fondamentale de renforcer la société en démystifiant la loi, en travaillant avec passion pour doter le public de la clarté et des connaissances nécessaires à son autonomisation.
