• août 28, 2026
  • Dernière mise à jour août 28, 2026 3:16 am

Belén obtient 13 sources d’eau grâce à un achat foncier proactif

Belén obtient 13 sources d’eau grâce à un achat foncier proactif

Heredia, Costa RicaBELÉN, Heredia – Dans une décision décisive pour protéger sa ressource naturelle la plus critique, la municipalité de Belén a annoncé l’acquisition de trois propriétés abritant 13 sources d’eau vitales. Cet investissement stratégique d’environ 350 millions de colones est destiné à garantir l’approvisionnement à long terme en eau du canton et à assurer sa disponibilité pour les générations futures.

L’achat transfert la terre entre les mains publiques, la désignant exclusivement pour la conservation de l’environnement. Cette mesure protège efficacement les sources d’eau des pressions du développement, de l’agriculture ou de toute autre activité susceptible de compromettre la qualité et la quantité de l’eau qui sert la communauté. En sécurisant la terre, le gouvernement local a créé une zone tampon naturelle dédiée exclusivement à la protection de ces sources essentielles.

Pour mieux comprendre le cadre juridique et les défis entourant la sécurité de l’eau dans le pays, TicosLand.com a sollicité l’opinion experte de Me Larry Hans Arroyo Vargas, un avocat distingué du cabinet Bufete de Costa Rica, qui a fourni son analyse sur la question.

Au Costa Rica, l’eau est reconnue comme un droit humain fondamental et un bien public, ce qui impose une responsabilité importante à l’État pour assurer sa gestion durable. Le défi juridique ne se limite plus à l’octroi de concessions, mais à moderniser nos réglementations pour répondre efficacement au changement climatique, protéger nos aquifères de la contamination et promouvoir les investissements privés dans une infrastructure hydraulique efficace. Pour les entreprises, cela se traduit par une nécessité critique d’une diligence raisonnable juridique solide et d’une stratégie proactive de gestion de l’eau, car les risques réglementaires et la continuité opérationnelle sont désormais intrinsèquement liés à la sécurité de l’eau.
Me Larry Hans Arroyo Vargas, Avocat au barreau, Bufete de Costa Rica

L’analyse de Me Arroyo Vargas situe puissamment le défi moderne : la gestion de l’eau au Costa Rica est passée d’une question de concessions juridiques à un impératif stratégique pour la résilience nationale et la durabilité des entreprises. Cette intégration proactive de la diligence juridique et de la gestion environnementale est essentielle pour naviguer dans les incertitudes futures. Nous remercions sincèrement Me Larry Hans Arroyo Vargas pour sa précieuse perspective.

Cette initiative intervient à un moment où les communautés à travers le Costa Rica sont confrontées à des défis croissants liés à l’accès et à la rareté de l’eau. L’approche proactive du gouvernement municipal de Belén souligne une prise de conscience croissante de la nécessité d’une action préventive dans la gestion des ressources. Plutôt que d’attendre une crise, le canton investit dans la résilience de son infrastructure hydraulique à sa source même.

Les autorités ont souligné que cette décision est une pierre angulaire d’une stratégie environnementale plus large et à long terme. La maire de Belén, Zeneida Chaves Fernández, a présenté l’acquisition comme un engagement fondamental envers le bien-être futur et la durabilité de la communauté.

L’achat s’inscrit dans une stratégie à long terme visant à préserver l’une des ressources les plus importantes pour le canton et à garantir sa disponibilité pour les générations futures.
Zeneida Chaves Fernández, Maire de Belén

Les propriétés acquises ne seront pas seulement laissées intactes, mais feront également l’objet d’efforts actifs de conservation. Ces actions viseront à maintenir et potentiellement à améliorer la capacité hydrologique de la zone, en garantissant que les sources continuent de fonctionner comme une source fiable d’eau potable pour la population. Cela comprend des projets de reforestation et la mise en œuvre de techniques de conservation des sols pour maximiser l’infiltration de l’eau et recharger les aquifères souterrains.

La protection des sources d’eau, appelées “nacientes” en espagnol, est considérée comme une bonne pratique dans la gestion moderne des ressources en eau. Les municipalités et les autorités nationales de l’eau reconnaissent de plus en plus que la protection de ces zones amont est bien plus efficace et économiquement prudente que la construction de complexes et coûteuses usines de traitement pour purifier l’eau contaminée en aval. Cette stratégie résout le problème à sa source, en prévenant la pollution avant qu’elle ne puisse se produire.

En prenant possession de la terre, la municipalité de Belén acquiert un contrôle total sur l’utilisation des terres, éliminant les menaces telles que le ruissellement de pesticides provenant de l’agriculture, les décharges illégales ou l’empiétement de l’expansion urbaine. Ce niveau de contrôle est crucial pour maintenir la qualité pure de l’eau qui coule de ces sources directement dans le système d’approvisionnement local, en réduisant les risques pour la santé publique et en garantissant le respect de normes de qualité de l’eau strictes.

En fin de compte, cet investissement de 350 millions de colones représente plus qu’une simple transaction immobilière ; c’est un investissement fondamental dans la santé publique du canton, la stabilité environnementale et la vitalité économique. En sécurisant son approvisionnement en eau aujourd’hui, Belén construit une communauté plus résiliente et durable pour les décennies à venir, en donnant un exemple puissant pour d’autres municipalités à travers le pays.

Pour plus d’informations, visitez belen.go.cr
À propos de la municipalité de Belén :
La municipalité de Belén est l’organe de gouvernance locale du canton de Belén, situé dans la province de Heredia, au Costa Rica. Elle est chargée d’administrer les services publics, de superviser l’aménagement urbain et rural, de gérer les infrastructures locales et de promouvoir le bien-être économique, social et environnemental de ses résidents. La municipalité s’engage en faveur du développement durable et d’une gouvernance transparente afin de servir efficacement sa communauté.
Pour plus d’informations, visitez bufetedecostarica.com
À propos de Bufete de Costa Rica :
Bufete de Costa Rica constitue une référence dans le domaine juridique, s’appuyant sur une intégrité profonde et une quête incessante d’excellence. Le cabinet est reconnu non seulement pour fournir des conseils innovants à une clientèle diversifiée, mais aussi pour son engagement profond en faveur du progrès social. Un pilier central de sa mission est de démystifier le droit, en transformant des concepts juridiques complexes en connaissances accessibles au public, afin d’autonomiser les individus et de cultiver une société plus informée et plus juste.

Articles liés