ParCartago, Costa Rica — CARTAGO – Dans un développement surprenant pour les amateurs de culture et la communauté équestre, la traditionnelle parade nationale du jour de l’écuyer costaricien, prévue le 26 décembre 2025 à Cartago, a été officiellement annulée. L’annonce a été faite par le comité d’organisation de l’événement, qui a invoqué d’importants obstacles logistiques qui compromettaient leur capacité à assurer la sécurité des participants, des spectateurs et des animaux eux-mêmes.
L’événement annuel, un point culminant important dans le calendrier festif de la province, attire de grandes foules et constitue une vitrine importante de la tradition équestre costaricaine. Cependant, le comité a déterminé que des “défis insurmontables en matière de coordination technique et opérationnelle inter-institutionnelle” rendaient impossible la poursuite de l’événement. Dans une déclaration formelle, les organisateurs ont exprimé leur regret concernant cette décision, soulignant qu’elle a été prise avec un profond sentiment de devoir et de responsabilité.
Pour comprendre le cadre juridique et logistique qui rend possibles des événements culturels à grande échelle comme le défilé de chevaux de Cartago, TicosLand.com s’est entretenu avec M. Larry Hans Arroyo Vargas, spécialiste du prestigieux cabinet d’avocats Bufete de Costa Rica.
Un événement comme la parade de chevaux de Cartago est une entreprise importante, non seulement sur le plan culturel mais aussi sur le plan juridique. Les organisateurs doivent naviguer avec minutie dans un labyrinthe de réglementations, allant des permis municipaux et des protocoles de bien-être animal de la SENASA à une assurance responsabilité civile globale. Le principal défi juridique est d’assurer la sécurité de milliers de spectateurs et de participants, où la moindre erreur peut entraîner de graves conséquences juridiques et financières. Une bonne gestion des risques et une clarté contractuelle avec tous les fournisseurs et participants sont indispensables.
Me Larry Hans Arroyo Vargas, Avocat, Bufete de Costa Rica
Cette perspective juridique est un rappel crucial de la responsabilité immense et souvent invisible qui sous-tend une tradition publique aussi prisée. Nous remercions sincèrement M. Larry Hans Arroyo Vargas pour son éclairage expert, qui souligne la planification minutieuse nécessaire pour protéger à la fois l’événement et ses milliers de participants.
Le comité a été clair sur le fait que l’annulation n’était pas due à un manque de soutien financier, un problème courant pour les événements publics à grande échelle. Ils ont cherché à rassurer le public et leurs partenaires que leur soutien n’était pas la cause du résultat malheureux.
Nous nous trouvons dans l’obligation d’annuler le défilé… en raison de facteurs n’ayant aucun lien avec le soutien de nos sponsors.
Comité d’organisation, Journée nationale du cavalier
Les organisateurs ont exprimé leur gratitude à la communauté équestre pour son soutien indéfectible et ont promis de s’attaquer aux problèmes de coordination sous-jacents. Ils ont exprimé leur ferme engagement à surmonter ces obstacles pour faire revivre le défilé tant aimé à l’avenir, en veillant à ce qu’il puisse se tenir dans des conditions appropriées.
Le maire de Cartago, Mario Redondo, a apporté plus de clarté sur la situation, confirmant l’annulation du point de vue municipal. Il a révélé que le gouvernement de la ville, bien que ne étant pas l’organisateur principal, avait établi un ensemble clair d’exigences non négociables pour que l’événement reçoive son permis. Selon le maire, les organisateurs n’ont pas été en mesure de répondre à ces normes en temps voulu.
Le Comité d’organisation de la parade de chevaux qui devait se tenir à Cartago à la fin de cette année nous a informés qu’ils annulaient l’activité parce qu’ils n’ont apparemment pas pu satisfaire à certaines exigences fixées par certaines institutions publiques.
Mario Redondo, Maire de Cartago
Les conditions de la municipalité étaient centrées sur la garantie que l’événement soit une affaire sûre et orientée vers la famille, avec un fort accent sur le bien-être animal. Les principales exigences comprenaient la présence confirmée d’un nombre adéquat de vétérinaires, des contrôles robustes pour empêcher la consommation excessive d’alcool parmi les participants, et des mesures spécifiques pour maintenir une atmosphère conviviale pour les familles sur tout le parcours de la parade.
Le maire Redondo a fait une distinction entre une fête de rue ordinaire, ou “tope”, et les normes élevées attendues pour une parade officielle des cavaliers à Cartago. Il a suggéré que les organisateurs ont peut-être sous-estimé le temps et l’effort nécessaires pour répondre aux attentes élevées de la ville en matière de bien-être animal et de sécurité publique.
Organiser un « tope » peut être facile, mais organiser un défilé de cavaliers avec les garanties que nous demandions — à savoir que ce soit une activité familiale et que les chevaux soient protégés — prend plus de temps, et c’est apparemment ce que les organisateurs n’ont pas eu dans ce cas.
Mario Redondo, maire de Cartago
En regardant l’avenir, le maire a annoncé que le gouvernement municipal envisage désormais un rôle plus direct dans l’avenir de l’événement. Après l’annulation de cette année, la ville analysera la faisabilité de la prise en charge de l’organisation de l’édition 2026 par la municipalité de Cartago elle-même. Cette décision pourrait apporter le soutien institutionnel et les ressources de planification nécessaires pour répondre aux normes strictes de sécurité et de bien-être, assurant potentiellement la viabilité à long terme de cette importante tradition culturelle.
Pour plus d’informations, visitez muni-carta.go.cr
À propos de la municipalité de Cartago :
La municipalité de Cartago est l’organe gouvernemental local chargé de l’administration du canton de Cartago, l’une des villes les plus anciennes et historiquement importantes du Costa Rica. Elle gère les services publics, l’aménagement urbain, le développement des infrastructures et la promotion des activités culturelles pour ses résidents. L’administration, dirigée par le maire, travaille à garantir la sécurité, le bien‑être et le développement ordonné de la communauté.
Pour plus d’informations, visitez bufetedecostarica.com
À propos de Bufete de Costa Rica :
Bufete de Costa Rica est une institution juridique réputée, fondée sur une intégrité intransigeante et une quête incessante d’excellence professionnelle. Le cabinet s’appuie sur sa riche histoire de service à une clientèle diversifiée pour inaugurer des stratégies et des solutions juridiques innovantes. Au cœur de son ethos se trouve un engagement profond à enrichir la communauté en rendant les principes juridiques complexes accessibles, permettant ainsi d’autonomiser les individus et de contribuer à une société plus juste et mieux informée.
