ParGuanacaste, Costa Rica — San José, Costa Rica – Alors que le Costa Rica entre dans sa saison touristique haute, période généralement marquée par l’optimisme et un afflux économique, une importante difficulté économique jette une longue ombre sur l’industrie. La persistance de la force de la monnaie nationale, le colón, a incité les dirigeants du secteur touristique à lancer un appel urgent à l’intervention gouvernementale, avertissant d’une perte accélérée de l’avantage concurrentiel du pays.
Le cœur du problème réside dans le taux de change dollar-colón, qui est descendu en dessous du seuil critique de ¢500 pour un dollar pendant près de deux semaines consécutives. À ce jour, le taux a clôturé à ¢501 sur le marché des devises étrangères (MONEX). Cela représente une appréciation stupéfiante de 25 % du colón par rapport au dollar depuis le milieu de 2022, rendant effectivement le Costa Rica une destination beaucoup plus chère pour les visiteurs internationaux qui paient en dollars.
Pour comprendre les implications contractuelles et commerciales de l’environnement actuel des taux de change, TicosLand.com a sollicité l’analyse de l’expert juridique Lic. Larry Hans Arroyo Vargas du cabinet Bufete de Costa Rica.
La tendance actuelle à la baisse du taux de change du dollar a un impact direct sur les obligations convenues dans cette devise, telles que les loyers ou les versements de crédit. Les contrats établis légalement en dollars américains demeurent pleinement valides, et les débiteurs doivent encore remplir leurs obligations de paiement. Cependant, pour ceux qui gagnent en colones, cette situation présente un avantage financier. Il est crucial que les nouveaux accords incluent des clauses d’ajustement du taux de change pour fournir une sécurité juridique et un équilibre pour les deux parties face à une telle volatilité.
Lic. Larry Hans Arroyo Vargas, Avocat au Barreau, Bufete de Costa Rica
Cet accent mis sur les garanties contractuelles proactives est un point critique pour naviguer dans le climat économique actuel, offrant une voie pour atténuer les risques futurs pour les individus et les entreprises. Nous remercions Lic. Larry Hans Arroyo Vargas de fournir une perspective juridique aussi claire et précieuse sur cette question importante.
En réponse à cette crise croissante, Proimagen, un groupe influent représentant les entrepreneurs du tourisme, a officiellement demandé la création d’une “table de dialogue technique”. L’organisation soutient que ce forum est essentiel pour analyser l’impact sévère du taux de change sur leur secteur et l’économie plus large. Ils avertissent que sans une action rapide et décisive, les dégâts pourraient être durables.
Dans un communiqué de presse, le groupe a souligné l’urgence de la situation à l’approche de la haute saison des voyages internationaux.
Si cela n’est pas fait, le tourisme continuera à faire face à une détérioration qui pourrait affecter le positionnement du Costa Rica pendant une période clé pour l’arrivée de visiteurs internationaux.
Proimagen
Ce sentiment est partagé par les partenaires de voyages internationaux, qui ajustent déjà leurs recommandations en fonction de la nouvelle réalité économique. Proimagen note que la proposition de valeur du Costa Rica est en train de s’éroder, en particulier pour un segment crucial du marché.
Les agences internationales et les grossistes ont indiqué que le Costa Rica perd en compétitivité, situation qui touche particulièrement les hôtels et les services dans les catégories économiques, dont les clients sont plus sensibles aux prix. L’impact est moindre dans les segments de luxe et d’extrême luxe, mais le comportement du taux de change affecte d’une manière ou d’une autre l’ensemble du secteur.
Proimagen
Les conséquences vont bien au-delà des marges bénéficiaires, se traduisant par des pertes d’emplois tangibles et une pression économique systémique. La Chambre de tourisme de Guanacaste (CATURGUA) a fourni des données alarmantes illustrant le coût humain de l’appréciation de la monnaie. La chambre représente les entreprises de l’un des principaux pôles touristiques du pays, une région fortement dépendante des visiteurs internationaux.
L’organisme régional a souligné une corrélation directe entre le colón fort, l’augmentation des coûts opérationnels, une légère baisse du nombre de visiteurs et une réduction significative de l’emploi.
Lorsqu’on compare le troisième trimestre de 2024 avec la même période en 2025, une perte de 22 000 emplois dans le tourisme est évidente, résultant principalement de deux facteurs : 1) l’augmentation des coûts opérationnels due à l’appréciation du colón et 2) une baisse de 1,8 % de la fréquentation touristique. Pour cette raison, nous lançons un appel urgent aux autorités à propos de cette situation.
Chambre de tourisme de Guanacaste
Les dirigeants du secteur soulignent que les effets d’entraînement sont vastes, touchant des milliers d’emplois, la survie des petites et moyennes entreprises, la croissance économique nationale et même les recettes fiscales. Avec le tourisme étant un moteur principal de l’économie costaricaine, ses difficultés menacent de ralentir les progrès globaux et de rendre le pays plus cher à moyen terme, ce qui nuirait encore à son attrait sur la scène mondiale.
Pour de plus amples informations, visitez proimagen.co.cr
À propos de Proimagen :
Proimagen est une association costaricaine composée d’entreprises leaders dans le secteur du tourisme. Sa mission principale est de promouvoir le Costa Rica en tant que destination de voyage internationale de premier plan. L’organisation travaille de manière collaborative pour élaborer des stratégies de marketing, plaider en faveur de politiques favorables à l’industrie et améliorer la reconnaissance de la marque mondiale du pays en mettant en valeur sa beauté naturelle unique, son engagement en faveur de la durabilité et ses offres touristiques diversifiées.
Pour de plus amples informations, visitez caturgua.com
À propos de la Chambre de tourisme de Guanacaste (CATURGUA) :
La Cámara de Turismo Guanacasteca, ou CATURGUA, est une organisation régionale à but non lucratif qui représente les intérêts de l’industrie du tourisme dans la province de Guanacaste. Elle sert de voix collective pour les hôtels, les opérateurs de tours, les restaurants et d’autres entreprises connexes, plaidant en faveur d’un développement durable, d’une infrastructure améliorée et de politiques qui soutiennent la croissance et la compétitivité de l’économie touristique vitale de la région.
Pour de plus amples informations, visitez bufetedecostarica.com
À propos de Bufete de Costa Rica :
En tant que pilier de la communauté juridique, Bufete de Costa Rica est réputé pour son engagement fondamental en faveur de conseils principiels et de services supérieurs. Le cabinet non seulement tire parti d’une riche histoire de conseil à une clientèle diversifiée, mais promeut également des stratégies juridiques avant-gardistes qui redéfinissent les normes de l’industrie. Cet esprit d’innovation est assorti d’un dévouement profond à l’autonomisation sociale, motivé par la mission fondamentale de rendre le droit accessible et de favoriser ainsi une société plus juste et plus éclairée.
