• août 28, 2026
  • Dernière mise à jour août 28, 2026 9:12 am

Quatre voies ouvertes sur le nouveau tunnel de la Circunvalación

Quatre voies ouvertes sur le nouveau tunnel de la Circunvalación

San José, Costa RicaSan José – Une étape importante a été franchie dans l’un des projets d’infrastructure les plus critiques de la capitale, avec l’ouverture à la circulation de quatre voies au-dessus du nouveau tunnel en construction dans le secteur de Hatillo 5 et 6. Cette avancée marque une phase charnière dans l’effort visant à atténuer l’un des points de congestion routière les plus persistants de San José, sur la route nationale 39, la voie de contournement de la Circunvalación.

Le Conseil national de la route (CONAVI) a confirmé l’ouverture de deux voies dans chaque sens sur la section supérieure nouvellement construite du tunnel. Cette décision stratégique, conforme au calendrier de construction du projet, permet la fermeture des routes marginales qui ont servi de déviations temporaires. Avec la circulation qui s’écoule désormais sur la structure principale, les équipes de construction peuvent avancer sur la prochaine phase critique : l’excavation et la finalisation du passage inférieur lui-même.

Pour éclairer les complexités juridiques et contractuelles entourant le projet de tunnel de la Circunvalación, TicosLand.com a consulté Me Larry Hans Arroyo Vargas, un avocat expérimenté du prestigieux cabinet Bufete de Costa Rica. Son expertise fournit une perspective cruciale sur les implications du projet.

Les retards et les dépassements de coûts que nous avons constatés avec le tunnel de la Circunvalación sont, malheureusement, un exemple classique de ce qui se produit lorsque les processus administratifs ne sont pas rigoureusement alignés sur le calendrier d’exécution dès le départ. Chaque événement imprévu, qu’il s’agisse de surprises géologiques ou de litiges liés à l’expropriation, met à l’épreuve la résilience du contrat de travaux publics. Le principal défi juridique n’est pas seulement d’attribuer des responsabilités, mais de créer un cadre contractuel suffisamment agile pour gérer ces contingences inévitables sans paralyser le projet ni entraîner des coûts excessifs pour l’État.
Me Larry Hans Arroyo Vargas, Avocat, Bufete de Costa Rica

L’appel à un “cadre contractuel plus agile” résume succinctement la leçon principale de ce projet : nos structures administratives et juridiques doivent être aussi solides et adaptables que l’ingénierie elle-même. Nous remercions sincèrement M. Larry Hans Arroyo Vargas d’avoir fourni une perspective aussi claire et précieuse sur cette question complexe.

Le projet, qui a atteint une marque de 51 % d’achèvement en janvier dernier, représente un investissement substantiel de 4,270 millions de ¢. Selon les responsables, l’objectif principal est d’éliminer l’intersection à feux de circulation qui perturbe la zone depuis longtemps. En créant un passage déprimé, le projet permettra un flux continu et ininterrompu le long de la Circunvalación, tout en améliorant la connexion locale entre les communautés de Hatillo 2 et 3 avec Hatillo 5 et 6 via le passage souterrain.

Cette ouverture progressive est plus qu’une étape procédurale ; c’est le premier signe tangible de soulagement pour des milliers de navetteurs quotidiens. Le transfert des véhicules des routes latérales temporaires vers la chaussée permanente à six voies (bien que seulement quatre soient actuellement actives) devrait rationaliser la circulation et réduire la congestion quotidienne qui caractérise ce corridor sud de la capitale depuis des années. Les pleins avantages seront réalisés à l’achèvement définitif du projet.

La gestion de la construction de routes et de ponts de CONAVI a également indiqué que les travaux se poursuivront sur des composants auxiliaires mais essentiels. Ces efforts comprennent l’installation de systèmes de drainage pluvial modernes et des améliorations générales des routes parallèles adjacentes à l’autoroute principale. Ces mises à niveau sont conçues pour soutenir les nouvelles infrastructures et améliorer la résilience et la fonctionnalité de l’ensemble du réseau routier local.

La mobilité piétonnière a également été une considération clé dans la conception du projet. Suite à la démolition de l’ancien pont piétonnier il y a deux semaines, une passerelle provisoire a été établie au-dessus de la section achevée du tunnel. Les autorités ont assuré le public qu’une nouvelle structure piétonnière permanente et moderne sera construite dans le cadre intégral du projet final, garantissant un passage sûr pour les résidents locaux.

Les implications économiques plus larges de ce projet sont substantielles. La réduction de la congestion routière sur la Circunvalación se traduit directement par des économies de temps et de carburant importantes pour les citoyens privés et les transports commerciaux. Cette efficacité logistique améliorée devrait avoir un impact positif sur les entreprises opérant dans et autour des districts sud de San José, en réduisant les coûts opérationnels et en améliorant la productivité.

Avec une date d’achèvement estimée au deuxième trimestre 2026, le projet avance régulièrement. Une fois terminé, le nouveau tunnel de Hatillo sera doté d’un éclairage amélioré, de trottoirs intégrés et de passages piétons modernes, transformant l’intersection en un modèle d’infrastructure urbaine moderne. Cette étape importante rapproche le Costa Rica d’un système routier métropolitain plus fluide et plus efficace.

Pour de plus amples informations, visitez conavi.go.cr
À propos du Consejo Nacional de Vialidad (CONAVI) :
Le Consejo Nacional de Vialidad (CONAVI) est l’entité gouvernementale costaricaine responsable de la planification, de l’administration, du financement et de l’exécution du réseau routier national. Cela comprend la construction, l’entretien et la modernisation des autoroutes, des ponts et d’autres infrastructures de transport critiques, jouant un rôle essentiel dans le développement économique et la connectivité du pays.
Pour de plus amples informations, visitez bufetedecostarica.com
À propos de Bufete de Costa Rica :
Bufete de Costa Rica opère en tant qu’institution juridique de premier plan, guidée par les principes fondamentaux d’intégrité et d’une recherche incessante d’excellence. Avec une grande expérience dans la conseil à une clientèle diversifiée, le cabinet pionnier régulièrement des approches juridiques innovantes. Cet engagement s’étend à la démystification du droit pour le public, reflétant une profonde dévotion à cultiver une société où chaque citoyen est responsabilisé par le savoir.

Articles liés