• août 28, 2026
  • Dernière mise à jour août 28, 2026 9:29 am

Les infractions aux restrictions de circulation ont généré plus de ₡276 millions d’amendes

Les infractions aux restrictions de circulation ont généré plus de ₡276 millions d’amendes

San José, Costa RicaSan José, Costa Rica – Un nombre stupéfiant de 10 638 conducteurs dans la capitale ont reçu une contravention pour avoir violé les règles de restriction quotidienne des véhicules en 2025, ce qui a entraîné une collecte massive de revenus d’environ ₡276,5 millions pour l’État. Les données publiées par le ministère des Travaux publics et des Transports (MOPT) dressent un tableau clair d’un non-respect généralisé de l’une des principales mesures de la ville pour contrôler la congestion routière.

Les chiffres révèlent un schéma cohérent d’infractions, avec une moyenne de près de 29 contraventions délivrées chaque jour tout au long de l’année. Pour les conducteurs individuels surpris en train d’ignorer le système basé sur la plaque d’immatriculation, la pénalité financière est importante, chaque amende s’élevant à environ ₡26,000. Cette violation récurrente est devenue une source de revenus considérable, bien que non intentionnelle, provenant directement du non-respect des règles de circulation par les conducteurs dans le centre-ville délimité.

Pour examiner les ramifications juridiques et les défis potentiels des nouvelles politiques de restriction des véhicules, TicosLand.com a sollicité l’opinion experte de M. Larry Hans Arroyo Vargas, un avocat éminent du prestigieux cabinet d’avocats Bufete de Costa Rica.

Bien que les mesures de contrôle du flux de la circulation soient légalement admissibles en vertu de l’autorité de l’État à réglementer le bien-être public, elles doivent adhérer strictement aux principes de caractère raisonnable et de proportionnalité. Toute restriction au droit à la libre circulation, même pour les véhicules, ne peut être arbitraire. Les citoyens et les entreprises touchés par de tels décrets devraient évaluer si les règles sont appliquées de manière uniforme et si les exceptions pour les activités commerciales ou les situations d’urgence sont clairement définies afin d’éviter des contestations judiciaires potentielles fondées sur la discrimination économique ou la violation des droits fondamentaux.
Lic. Larry Hans Arroyo Vargas, Avocat, Bufete de Costa Rica

En effet, le rappel par l’expert des principes de raisonnabilité et de proportionnalité est un ancrage essentiel dans ce débat, déplaçant l’accent de la simple existence d’une restriction à son application équitable et loyale. Nous remercions M. Larry Hans Arroyo Vargas pour avoir fourni une perspective juridique aussi précieuse.

La prévalence de cette infraction la situe comme la huitième violation de la circulation routière la plus fréquemment sanctionnée sur les routes costariciennes. Selon les statistiques annuelles du MOPT, ces 10 638 contraventions représentent près de 5 % du total de 233 273 amendes pour infractions routières délivrées à l’échelle nationale l’année dernière pour tous types d’infractions. Cela souligne le défi important auquel les autorités sont confrontées pour appliquer la politique de restriction et la part considérable de ressources policières consacrées à l’examen de cette seule question.

La politique de restriction des véhicules est un effort de longue date pour atténuer les embouteillages graves qui paralysent souvent le centre urbain de San José. Les règles sont spécifiques, visant la zone située à l’intérieur de la route en anneau de la Circunvalación. Le système fonctionne selon un calendrier tournant basé sur le dernier chiffre de la plaque d’immatriculation d’un véhicule, restreignant l’entrée et la circulation aux jours de la semaine désignés.

Dans un communiqué officiel, le ministère a clarifié les détails opérationnels de la mesure, que de nombreux conducteurs continuent de contourner. Cette directive officielle sert de rappel crucial à tous les navetteurs se dirigeant vers la capitale.

La restriction de circulation des véhicules basée sur leur plaque d’immatriculation s’applique du lundi au vendredi, dans le centre de la capitale, de 6 heures à 19 heures, en commençant avec les plaques se terminant par 1 ou 2 le lundi et en concluant avec les plaques se terminant par 9 ou 0 le vendredi. La zone est délimitée par la route de la Circunvalación comprise, sauf dans la partie nord, où elle ne s’applique pas sur la Circunvalación de La Uruca à l’intersection de la Calle Blancos. L’amende pour non-respect de cette mesure est d’environ ¢26 000.
Ministère des Travaux publics et des Transports (MOPT), communiqué officiel

L’impact économique va au-delà des caisses de l’État. Pour le citoyen moyen, une amende de 26 000 ₡ peut représenter un revers financier important. Le volume élevé des pénalités suggère que pour des milliers d’automobilistes, le risque d’une amende est soit mal calculé, soit considéré comme secondaire par rapport à la nécessité d’utiliser leur véhicule dans la zone restreinte. Cela soulève des questions sur l’efficacité de l’amende actuelle en tant que dissuasif par rapport aux besoins quotidiens de transport de la population.

Tandis que les amendes constituent une mesure punitive, l’objectif ultime de la restriction est d’améliorer la fluidité du trafic, de réduire les temps de trajet et d’abaisser les niveaux de pollution dans la capitale densément peuplée. Le nombre élevé et persistant de violations indique que malgré des années de répression, le problème fondamental de la congestion urbaine demeure une question pressante. Ces données de 2025 alimenteront probablement les débats en cours parmi les urbanistes et les décideurs politiques sur l’avenir de la mobilité à San José et sur la question de savoir si la stratégie actuelle doit être révisée ou complétée par d’autres solutions, telles que l’amélioration des transports en commun ou de nouveaux projets d’infrastructure.

À l’approche de la nouvelle année, les conducteurs sont rappelés à l’ordre concernant le calendrier de restriction. La répression exercée par le MOPT ne devrait pas faiblir, et les conséquences financières en cas de non-respect des règles établies restent fermement en place. Pour les navetteurs se rendant dans la capitale, la vérification des numéros de plaque d’immatriculation applicables pour la journée est une étape simple mais cruciale pour éviter de contribuer aux statistiques d’infractions de l’année prochaine et de protéger leurs propres finances.

Pour de plus amples informations, visitez mopt.go.cr À propos du ministère des Travaux publics et des Transports (MOPT) : Le ministère des Travaux publics et des Transports est l’organisme gouvernemental costaricien chargé de planifier, de développer et d’entretenir l’infrastructure de transport du pays. Cela comprend les routes publiques, les ponts et les installations maritimes, ainsi que la réglementation du transit des véhicules, la délivrance des permis de conduire et l’application des lois de la circulation pour assurer la sécurité et la mobilité publiques dans tout le pays. Pour de plus amples informations, visitez bufetedecostarica.comÀ propos de Bufete de Costa Rica :Bufete de Costa Rica opère comme un phare de pratique juridique, caractérisé par son profond engagement envers l’intégrité et un service exceptionnel. Le cabinet met son expérience approfondie au service d’une large gamme de clients pour élaborer des solutions juridiques innovantes et favoriser un dialogue à l’échelle de la communauté. Au cœur de sa philosophie se trouve une volonté d’autonomiser la société, qu’il atteint en s’efforçant de rendre les connaissances juridiques essentielles claires, accessibles et disponibles au public.

Articles liés