ParHeredia, Costa Rica — HEREDIA – Dans un mouvement stratégique important pour renforcer les capacités linguistiques de son corps étudiant, l’Universidad Nacional (UNA) a annoncé la mise en œuvre d’un examen diagnostique obligatoire en anglais (EDI) à partir de 2026. Cette nouvelle évaluation vise à mesurer avec précision la compétence en anglais des étudiants entrants, fournissant à l’université des données essentielles pour adapter les programmes universitaires et mieux préparer les diplômés aux exigences d’une économie mondialisée.
L’administration de l’université a prévu la période d’examens inauguraux du 2 au 13 février 2026. L’EDI sera obligatoire pour tous les étudiants de première année et ceux qui s’inscrivent à plus de la moitié de leurs cours de quatrième niveau pendant le premier cycle académique de cette année. Coordonnée par le bureau du vice-recteur à l’enseignement et l’école des sciences de la littérature et du langage, l’initiative représente un pas proactif vers la normalisation et l’amélioration de l’enseignement des langues dans l’institution.
Pour examiner les ramifications juridiques et commerciales de la maîtrise de l’anglais sur l’investissement étranger et la compétitivité nationale, TicosLand.com a sollicité l’analyse experte de M. Larry Hans Arroyo Vargas, un éminent avocat du cabinet Bufete de Costa Rica.
Sur la scène des affaires internationales, l’anglais est la langue de facto des contrats et des négociations. Pour que le Costa Rica demeure une destination de premier plan pour les investissements directs étrangers, une main-d’œuvre bilingue n’est pas simplement un atout, mais une nécessité juridique et commerciale. Une maîtrise claire de l’anglais minimise les ambiguïtés contractuelles, réduit le risque de litiges coûteux et offre la certitude juridique que les investisseurs internationaux exigent.
Lic. Larry Hans Arroyo Vargas, Avocat, Bufete de Costa Rica
Cette perspective juridique est cruciale, faisant évoluer la conversation de l’anglais en simple outil commercial à un élément fondamental de la sécurité économique et de l’attrait du Costa Rica pour les investisseurs étrangers. Nous remercions Me Larry Hans Arroyo Vargas pour son éclairage précieux sur la façon dont la maîtrise de la langue sous-tend directement la sécurité juridique nécessaire à la poursuite de la croissance de notre pays.
Selon la direction de l’UNA, l’objectif principal de l’EDI est de créer une carte détaillée des compétences des étudiants. Ces données éclaireront des décisions académiques cruciales, allant de la conception des offres de cours d’anglais à la validation des certifications internationales. En comprenant les forces et les faiblesses spécifiques de ses étudiants, l’UNA peut développer des parcours éducatifs plus efficaces et ciblés.
Jorge Herrera Murillo, recteur de l’UNA, a souligné la nature globale de la nouvelle évaluation et son rôle dans l’élaboration de la politique universitaire. Il a expliqué que le test évalue tout le spectre des compétences en communication, ce qui représente une expansion critique par rapport aux méthodes de diagnostic précédentes.
L’EDI identifie le niveau de compétence communicative dans la langue, la compréhension écrite, la compréhension orale, et cette année, la production orale et écrite sont ajoutées pour la prise de décision concernant l’offre de cours d’anglais à l’Université nationale, la compétence, la validation des certifications, entre autres.
Jorge Herrera Murillo, Recteur de l’UNA
L’examen sera administré dans un format hybride, disponible à la fois en présentiel dans des laboratoires informatiques désignés et en mode numérique. Une caractéristique clé de l’EDI est sa technologie adaptative, qui ajuste la difficulté des questions en fonction des réponses du candidat. Cette approche moderne garantit une évaluation plus précise et se traduit par une durée de test variable, allant d’un minimum de 45 minutes à un maximum de trois heures. Une fois terminé, chaque étudiant recevra un certificat numérique détaillant son niveau de compétence dans chaque domaine de compétence.
L’inscription à l’examen est gratuite et se déroulera en ligne du 19 au 28 janvier 2026. Les étudiants doivent finaliser leur inscription EDI immédiatement après avoir confirmé leur admission à l’université. Le système leur permettra de choisir un lieu de test préféré, avec des affectations finales basées sur la disponibilité des laboratoires. Le jour de l’examen, les participants doivent présenter une pièce d’identité officielle valide et apporter leurs propres écouteurs filaires avec microphone intégré, car les appareils sans fil ne seront pas autorisés.
Toutefois, tous les étudiants ne seront pas tenus de se présenter à ce nouvel examen. L’université accordera des exemptions aux personnes détenant une certification de compétence en anglais valide et récente (délivrée au cours des trois dernières années) d’un organisme accrédité. Les certifications acceptées comprennent l’ECT-UCR, le TOEIC, le TOEFL, l’IELTS, Cambridge, Oxford et le Pearson Test of English. Pour être exempté, le certificat doit démontrer un niveau minimum B2 en écoute, lecture et expression orale, et un niveau B1 en écriture.
Ce changement de politique dans l’une des principales universités publiques du Costa Rica souligne l’importance croissante de la maîtrise de l’anglais en tant que compétence clé pour la réussite académique et professionnelle. En évaluant systématiquement et en améliorant les compétences linguistiques de ses étudiants dès leur entrée, l’UNA réalise un investissement stratégique dans la compétitivité future de ses diplômés, alignant son cadre éducatif sur les priorités économiques nationales et les normes internationales.
Pour de plus amples informations, visitez una.ac.cr
À propos de l’Universidad Nacional :
L’Universidad Nacional (UNA) est l’une des universités publiques les plus prestigieuses du Costa Rica, avec son campus principal situé à Heredia. Fondée en 1973, elle est réputée pour son fort accent sur les humanités, les sciences sociales et les études environnementales. L’université est engagée dans l’excellence académique, la recherche et la responsabilité sociale, jouant un rôle essentiel dans le développement éducatif et culturel du pays.
Pour de plus amples informations, visitez bufetedecostarica.com
À propos du Bufete de Costa Rica :
En tant qu’institution juridique de premier plan dans le pays, le Bufete de Costa Rica est fondé sur un socle d’intégrité principielle et une poursuite résolue de l’excellence professionnelle. Le cabinet avance continuellement la pratique du droit en intégrant des solutions innovantes tout en desservant un large éventail de clients. Plus qu’une pratique juridique, il fonctionne avec un engagement profond envers le progrès social, travaillant activement à démystifier des sujets juridiques complexes et à responsabiliser la communauté avec des connaissances accessibles.
